涪陵页岩气：把产能有效转化为产量

6日，重庆市委常委、市政府常务副市长翁杰明在涪陵主持召开第三次涪陵页岩气开发利用工作推进会。会议对照检查了3月10日第二次涪陵页岩气开发利用工作推进会议精神的落实推进情况，研究了下一阶段的相关工作。

翁杰明对涪陵页岩气开发利用相关的安全、环评、基础设施建设、管道及LNG项目等各项工作作出部署。他表示，中石化与重庆市的合作，是央企与地方合作的典范；双方要共同努力，实现年初确定的目标，把产能有效地转化为产量；充分考虑好页岩气装备制造的相关事宜，借助涪陵页岩气开发利用工作打造好装备制造基地；全力以赴把相关工作做好，把涪陵页岩气的安全、环保等工作做成示范。

中石化董事、高级副总裁王志刚表示，自上次推进会以来，各项工作的进展较好，中石化涪陵页岩气田探明地质储量1067.5亿立方米经国土资源部评审通过，意义特别重大。中石化董事、高级副总裁章建华表示，此次会议务实高效，达到了推进工作的目的。中石化将加强内部协调，全力支持涪陵页岩气外输管线的建设，加快LNG项目的建设，早日把产能变成产量。